tiderna förändras, ibland